4月7日から9日に韓国で行われた､日韓合同舌側矯正歯科学会
KALO and JLOA Joint Meetingに院長・STAFFで参加いたしました!
先に韓国に到着されていた院長を追いかけ､夕方頃に到着！
なんと、飛行機の羽もsmile〜♪
チェックインをすませて、さっそく韓国の町へ〜
明日の学会発表に備えて､韓国通のワカさんオススメのお料理屋さんへ!!
丸鶏がそのまま入ったタッカンマリというお鍋！
鶏のおしりがリアルです。。しめのうどんも絶品でした！
明日のワカさんの発表の成功をお祈りして、かんぱ〜い！！
そして､次の日
学会会場はソウル市内にある大きな病院でした！
地震が少ない韓国は高層ビルがたくさん！
会場の入口を入ると。。
西田副院長のポスター展示が！！
高さ190cmもある医院カラーのポスターはとても迫力がありました！
記念に奥様と
そしてそして、お外では。。
院長､ワカさんのプレゼンテーションの最終チェック！！
まもなく本番！
会場では、日本語・韓国語の同時通訳が行われていました！
韓国が大好きなワカさんは、冒頭のあいさつを韓国語で披露！
聴講にこられていた韓国の皆様にとても喜んで頂けました
<プログラム>
医院紹介、歯列矯正患者様のために開発した電子カルテシステムの案内、
舌側矯正患者様にお伝えしていること etc..
エンドロールも決まり、笑いありの楽しい時間になり、ホッと一安心のワカさんでした！
皆様にこういった機会で中島矯正歯科を知って頂けることがなにより嬉しいです
学会の最終日は、院長の学術講演！！
残念ながら私たち STAFFは帰国のため聴講できなく。。
院長、本当にお疲れ様でした
そして学会の記念に皆で集合写真〜！！
疲れが一気にとれたせいか。。おふざけショットに。。
そして、皆でかんぱ〜い！！
パーティの前に少しだけ。。のつもりがたくさん注文。。
パーティ会場へ！
韓国の伝統芸能も観ることができました！
そして、韓国の高先生にご招待頂き、お食事会へ！
韓国×日本の交流会！
韓国 日本の先生方！
発表を担当されていた衛生士さん！
貴重なお話、有り難うございました！
先生方に韓国でお会いすることができ、とっても嬉しかったです！
院長、韓国の素敵な衛生士さんと！
副院長 ワカさんから、
今回の発表にあたり、色々とご指導いただいた院長へサプライズプレゼント！
院長、思わずポロポロ。。
院長 ワカさん 副院長！
本当にお疲れ様でした！
また先生方の発表を聴講する事ができることを楽しみにしております！
そして、今回の学会を振り返り、TEAM SMILEのチームワークをいかし、
医院のより良い診療につなげていけたらと思います
院長、参加させていただき、本当に有難うございました！
・医院のFacebookページにも学会のお写真を掲載しております！ぜひ、ご覧下さい！
STAFF
と，とても
新年明けましておめでとうございます!
![素材満載 ブログで作る かんたんホームページ [CD-ROM付き]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/61XF13WMY1L._SL160_.jpg)
